〈 Spain Barcelona 〉

▪︎Venue

Centre Cultural HANGAR

Emilia Coranty 16 - Can Ricart

▪︎Schedule

Friday, November 8 … Open：20:00 / Start：20:30

Saturday, November 9 … Open：20:00 / Start：20:30

Sunday, November 10 … Open：18:00 / Start：18: 30

▪︎Ticket

Advance ticket: € 10

same day ticket: € 12

Under 12s free entry (accompanied by parents)

▪︎Reservation

https://mutick.com/es/events/desde-japon-circo-de-sastre-por-primera-vez-en-barcelona

SNS：

Twitter & Instagram @mutick_es

FB @mutick

〈スペインバルセロナ公演〉

▪︎会場

Centre Cultural HANGAR

Emilia Coranty 16 - Can Ricart

▪︎日時

11/8(金) … 開場：20:00 / 開演：20:30
11/9(土) … 開場：20:00 / 開演：20:30
11/10(日) … 開場：18:00 / 開演：18:30

▪︎チケット料金

前売りチケット：€10
当日チケット：€12

12歳未満入場無料 ( 要保護者同伴 )

ご予約：

https://mutick.com/es/events/desde-japon-circo-de-sastre-por-primera-vez-en-barcelona

SNS：

Twitter & Instagram @mutick_es

FB @mutick

Hangar, in collaboration with the Niu, hosts the presentation of Circo de sastre that takes place on November 8, 9 and 10 in the Ricson Hall. For the first time in Barcelona, Circo de sastre presents a scenic proposal that transgresses traditional theatrical genres, offering a music concert, a new circus show, a sewing lesson, a performance and a play.

Suzuki Takayuki, with his sewing machine, creates the scenery live by dressing the space and its crew with meters and meters of fabric, Daiho Soga, from the Dub Monks Cinema, improvises a musical landscape with some instruments manufactured by himself and other traditional, while Takashi Watanabe modifies the perceptions of the human eye playing magic with light.

Bearers of their own genuine message, Circo de sastre presents a woven story of sounds, fabric and light where the viewer will feel carried away to a place far from known sensations.